Shvoong Holdings Limited (dalej „Shvoong" lub „my”) jest spółką prywatną na prawie izraelskim. Firma posiada i prowadzi witrynę shvoong.com, zlokalizowaną pod adresem internetowym www.shvoong.com i/lub innymi adresami internetowymi (wspomniana witryna i wszelkie inne witryny i/lub platformy internetowe posiadane i/lub prowadzone przez Shvoong zwane są dalej „Witryną") i z przyjemnością oferuje możliwość użytkowania i przeglądania Witryny, jak również zamieszczania materiałów na Witrynie i uzyskiwania z niej prowizji. Jakikolwiek sposób korzystania z Witryny podlega niniejszemu Regulaminowi i oznacza nieograniczoną akceptację warunków niniejszego Regulaminu wraz z ewentualnymi poprawkami.

Zgodnie z powyższym, niniejszy Regulamin określa warunki korzystania z Witryny przez użytkownika, a użytkownik niniejszym zgadza się całkowicie przestrzegać tych warunków. Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji i/lub zmiany w dowolnym czasie i według własnego uznania, bez uprzedniego powiadomienia. Nowe warunki nabierają mocy z chwilą ich publikacji na Witrynie. Użytkownik niniejszym potwierdza, że jest zobowiązany przejrzeć niniejszy Regulamin przy każdej wizycie na Witrynie, aby upewnić się, czy w dalszym ciągu akceptuje warunki Regulaminu. Dalsze korzystanie z Witryny oznacza akceptację wprowadzonych zmian Regulaminu.

Celem istnienia Witryny jest dostarczanie użytkownikom streszczeń (i) dzieł literackich, (ii) artykułów na tematy bieżące, (iii) informacji z dziedziny nauk ścisłych, (iv) materiałów z dziedziny nauk humanistycznych i innych dziedzin zainteresowań. Wszystkie streszczenia i wszelkie inne materiały zamieszczone na Witrynie przez użytkowników i określone osoby trzecie zwane są dalej „Treścią”.

Użytkownik rozumie i akceptuje fakt, że strony Witryny mogą zawierać reklamy i że zamieszczanie reklam jest konieczne dla dalszego funkcjonowania Witryny. Użytkownicy Witryny mogą oceniać jakość Treści, a ogólna ocena związana z określoną Treścią może wpłynąć na wysokość prowizji otrzymanej przez osobę, która zamieściła daną Treść, zgodnie z określonymi poniżej zasadami. Użytkownik zobowiązuje się w żaden sposób nie korzystać z bazy danych Witryny i lub bazy danych Shvoong ani żadnej jej części bez pisemnej zgody Shvoong. u

Niniejszy Regulamin obowiązuje wszystkich użytkowników Witryny, w tym także użytkowników niezarejestrowanych na Witrynie. Aby zamieścić Treść i otrzymać za nią ewentualną prowizję, użytkownik musi przejść prosty proces rejestracji, który wymaga podania ważnego adresu email. Prosimy o podanie poprawnego i działającego adresu email w ramach procesu rejestracji na Witrynie, w przeciwnym wypadku nie będzie możliwe wypłacenie należnej prowizji. Użytkownik jest odpowiedzialny za aktualizację adresu email, jeśli i kiedy zaistnieje taka konieczność.  Rejestracja wielu kont na Shvoong jest surowo zabroniona.

Użytkownik zobowiązuje się nie ujawniać ani przekazywać osobie lub osobom trzecim swojej nazwy użytkownika ani swojego osobistego hasła.

Użytkownik akceptuje niniejszym, że wszelkie Treści dostarczane przez niego w celu zamieszczenia na Witrynie muszą być zgodne z naszymi wskazówkami i niniejszym Regulaminem. Użytkownik zachowuje wszelkie prawa do Treści, ale dostarczenie Treści daje Shvoong prawo do zamieszczenia jej w całości lub w części na Witrynie i do umożliwienia użytkownikom Witryny korzystania z Treści zgodnie z obowiązującymi przepisami. Aby uniknąć wątpliwości, w/w prawo jest udzielane bezpłatnie (poza prowizją określoną w punkcie 6. niniejszego Regulaminu), na czas nieokreślony i daje Shvoong prawo do publikacji, prezentacji, kopiowania, rozpowszechniania, reklamowania oraz innego wykorzystywania Treści według własnego uznania. Użytkownik niniejszym akceptuje że Shvoong nie jest zobowiązany do zamieszczenia dostarczonej przez użytkownika Treści i że Shvoong ma prawo w dowolnym czasie dokonać redakcji lub usunąć całość lub część dostarczonej przez użytkownika Treści. Użytkownik akceptuje także, że Shvoong ma prawo w dowolnym czasie, według własnego uznania i bez uprzedniego powiadomienia usunąć dowolną Treść zamieszczoną przez użytkownika i że Shvoong nie ponosi żadnej odpowiedzialności za usunięcie takiej Treści.

Pragniemy także wyjaśnić, że choć użytkownik pozostaje właścicielem praw  do Treści, możemy według własnego uznania przekazać Treść osobie trzeciej, bez uprzedniej zgody użytkownika i bez prawa użytkownika do uzyskania wynagrodzenia z tytułu wspomnianego przekazania Treści.

Użytkownik niniejszym deklaruje i akceptuje, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za zamieszczone przez siebie na Witrynie Treści i za treść materiałów zamieszczonych lub wysłanych przez siebie poprzez Witrynę i/lub innych usług dostępnych na Witrynie. Użytkownik akceptuje, że wszelkie wysłane przez niego materiały muszą być odpowiednie i nie mogą naruszać żadnych praw osób trzecich, w tym praw własności intelektualnej. Użytkownikowi nie wolno zamieszczać na Witrynie ani przesyłać za jej pośrednictwem żadnych materiałów zabronionych lub niezgodnych z prawem, żadnych materiałów, zawierających treści, które mogą być obraźliwe i/lub napastliwe wobec innych użytkowników Witryny, żadnych materiałów niezgodnych z prawem, zawierających groźby, pomówienia, zniesławiających kogokolwiek, materiałów budzących obrzydzenie, zawierających treści pornograficzne i/lub rasistowskie, ani żadnych innych materiałów reklamowych lub komercyjnych. Użytkownikowi nie wolno w żaden sposób działać na szkodę Shvoong.

Użytkownik niniejszym całkowicie, ostatecznie i nieodwołalnie zwalnia Shvoong od jakiejkolwiek odpowiedzialności za wszelkie ewentualne szkody i inne wydatki, które użytkownicy mogą ponieść w bezpośrednim i pośrednim związku z Treścią zamieszczoną na Witrynie przez użytkownika. Ponadto, użytkownik zobowiązuje się wypłacić Shvoong odszkodowanie za wszelkie szkody, straty lub jakiekolwiek wydatki, które Shvoong poniósł lub poniesie w bezpośrednim lub pośrednim związku z Treścią zamieszczoną na Witrynie. Wspomniane odszkodowanie zostanie wypłacone natychmiast po otrzymaniu pierwszego powiadomienia od Shvoong, a użytkownik niniejszym zrzeka się wszelkich roszczeń lub żądań wobec Shvoong odnośnie wspomnianej Treści.

Zgodnie z definicją przedstawioną w niniejszym Regulaminie, wszelkie Treści dostarczone przez użytkownika w celu zamieszczenia na Witrynie Shvoong, muszą być zgodne z niniejszymi Wskazówkami.

A. Użytkownik powinien unikać stosowania w tworzonych przez siebie Treściach bezpośrednich cytatów z oryginalnych prac.

B. Należy unikać stosowania w tworzonej Treści mowy zależnej skopiowanej  z oryginału – oznacza to, że nie należy wyrażać tej samej treści innymi słowami ani zastępować niektórych słów z oryginału innymi słowami.

C. Należy ograniczyć liczbę słów użytych w Treści do minimum – na przykład, jeśli można dokonać streszczenia w 500 słowach, nie należy używać 1000.

D. W miarę możliwości należy stosować własną strukturę pisanego tekstu i nie opierać się na strukturze oryginału.

E. Zachęcamy do umieszczania własnych uwag krytycznych na temat oryginału.

F. Dla opisu postaci, występujących w oryginale, należy używać własnych słów. Nie wolno w opisie postaci wykorzystywać słów autora oryginału.

G. W opisie postaci, występujących w oryginale, należy unikać szczegółowego przedstawienia cech charakteru postaci i ich manier.

H. Opis fabuły oryginału powinien być jak najbardziej ogólny, należy unikać szczegółowego jej przedstawiania.

I. Należy unikać streszczania oryginału rozdział po rozdziale.

J. Nie wolno w żaden sposób zniesławiać ani obrażać autora oryginału lub samego dzieła.

Shvoong orzymuje opłaty (dalej „Tantiemy") od osób, które reklamują się na Witrynie lub od osób, które umożliwiają zamieszczanie na Witrynie reklam towarów i usług przez osoby trzecie. Shvoong wypłaca zarejestrowanym użytkownikom Witryny część otrzymanych Tantiem zgodnie z warunkami Regulaminu (dalej „Prowizja”).

Całkowita wysokość prowizji wypłacanej użytkownikom, których Treść i/lub  tłumaczenie (wykonane przez autora streszczenia i/lub inne osoby) zostały opublikowane na Shvoong wynosi 10 % faktycznej wysokości Tantiem otrzymanych przez Shvoong. Każdy autor Treści i/lub tłumacz otrzyma wspomnianą prowizję, obliczoną w oparciu o liczbę użytkowników, którzy wejdą na stronę, na której zamieszczono Treść autorstwa danego autora i/lub tłumacza.

Zgodnie z powyższym, jeśli użytkownik przetłumaczy z języka oryginału na inny język całą daną Treść zamieszczoną na Witrynie, prowizja zostanie podzielona równo pomiędzy tłumacza i dostawcę oryginalnej Treści.

Co pewien czas Shvoong ogłasza specjalne propozycje uzyskania prowizji na stronie głównej Witryny.

Shvoong informuje użytkownika, kiedy należy oczekiwać wypłaty prowizji. Prowizja wypłacana jest w systemie miesięcznym, do 5. dnia każdego miesiąca, zgodnie z faktyczną wysokością otrzymanych przez Shvoong Tantiem.

Prowizja wypłacana jest w dolarach amerykańskich wyłącznie na konto Paypal na nazwisko użytkownika (konto należy otworzyć dla tego samego adresu email, co adres podany przy rejestracji na Witrynie) i zgodnie z regulaminem Paypal (patrz www.paypal.com).

Wyjątkowo, w przypadku jeśli użytkownik nie może otworzyć konta Paypal ze względu na kraj zamieszkania, Shvoong wypłaca prowizję za pomocą czeku wysłanego na adres użytkownika po dostarczeniu nam pełnych danych kontaktowych, pod warunkiem, że dane zostaną dostarczone w ciągu 4 miesięcy od otrzymania powiadomienia od Shvoong o przysługującej użytkownikowi prowizji. Shvoong wysyła czeki w systemie miesięcznym, do 5. dnia danego miesiąca.

Należy zwrócić uwagę, że jeśli należna użytkownikowi prowizja nie zostanie odebrana w ciągu 4 miesięcy od powiadomienia o przysługującej prowizji,  należność wygaśnie, a użytkownik nie będzie miał w związku z tym prawa do jakichkolwiek roszczeń lub żądań wobec Shvoong.

W przypadku, gdy prowizja należna użytkownikowi za dany miesiąc kalendarzowy wynosi mniej niż 10 dolarów (dalej „Kwota minimalna”), Shvoong nie ma obowiązku wypłacić prowizji, do czasu aż należna prowizja będzie równa lub przekroczy Kwotę minimalną.

Shvoong ma prawo pobrać podatek od wszystkich wypłat wynikających z niniejszego Regulaminu zgodnie z obowiązującym prawem lub w takiej wysokości jaka zostanie pisemnie określona przez odpowiedni urząd skarbowy.

Użytkownik odpowiada za opłacenie podatku osobistego należnego z tytułu prowizji wypłaconej w oparciu o niniejszy Regulamin.

Zamieszczanie na Witrynie jakichkolwiek Treści niezgodnych w pełni ze Wskazówkami dotyczącymi treści jest surowo zabronione. Ponadto, zabrania się podejmowania na Witrynie jakichkolwiek działań, które w sposób oszukańczy lub nieuczciwy: (i) manipulują przyznaną przez użytkowników oceną jakości Treści zamieszczonej na Witrynie (jeśli taka ocena istnieje) lub (ii) manipulują danymi o liczbie wejść i/lub odsłon danej strony na witrynie lub (iii) manipulują danymi na temat wysokości prowizji należnej danemu użytkownikowi lub innym osobom. Shvoong zastrzega sobie prawo kontroli wszystkich czynności wykonywanych przez użytkownika na Witrynie oraz do kontroli wysokości prowizji należnych użytkownikowi, a w przypadku uzasadnionych podejrzeń, że użytkownik naruszył powyższe warunki, do wstrzymania wypłat należnych użytkownikowi prowizji i wyrejestrowania go z Witryny i/lub ze Shvoong.

Użytkownik akceptuje niniejszym, że rejestracja i korzystanie z Witryny oraz otrzymywanie prowizji wymagają podania nam pewnych danych osobowych. Zobowiązujemy się zachować poufność tych danych zgodnie z warunkami naszej Polityki prywatności, ale użytkownik akceptuje możliwość zaistnienia konieczności ujawnienia tych danych osobom trzecim i wyraża na to zgodę.

W maksymalnym zakresie dozwolonym odpowiednim obowiązującym prawem użytkownik zgadza się natychmiast po powiadomieniu wypłacić odszkodowanie i chronić naszych kierowników, dyrektorów, pracowników i przedstawicieli przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami, kosztami i wydatkami, w tym kosztami prawnymi, wynikającymi z korzystania przez użytkownika z Witryny lub z naruszenia przez niego jakichkolwiek warunków niniejszego Regulaminu lub Wskazówek dotyczących treści lub z naruszenia przez użytkownika jakichkolwiek praw osób trzecich i/lub z naruszenia jakichkolwiek innych praw osób trzecich poprzez zamieszczenie Treści przez użytkownika.

Witryna zawiera łącza do innych witryn internetowych (dalej „Inne witryny”). Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Shvoong nie ma kontroli nad Innymi witrynami, ani nad usługami, produktami, czy towarami oferowanymi na tych witrynach. Użytkownik niniejszym akceptuje fakt, że Shvoong nie odpowiada za dostępność ani działanie Innych witryn, nie reprezentuje również, ani nie popiera w żaden sposób żadnych usług, produktów ani towarów oferowanych na Innych witrynach. Użytkownik potwierdza również i akceptuje, że Shvoong nie odpowiada za żadne szkody ani straty poniesione przez użytkownika w związku z korzystaniem z Innych witryn.

Shvoong ma prawo usunąć z Witryny treści i/lub usługi według własnego uznania i bez uprzedniego powiadomienia, między innymi w przypadku podejrzenia, że użytkownik naruszył warunki niniejszego regulaminu, Shvoong ma prawo natychmiast wyrejestrować użytkownika z Witryny, co w konsekwencji spowoduje utratę prawa do prowizji.

Ponadto, Shvoong może przerwać, ograniczyć lub zaprzestać świadczenia usług w dowolnym czasie, w tym bez ograniczeń w celach konserwacji,  z powodu przeprowadzania ważnych lub nagłych operacji w używanych przez Shvoong systemach, w czasie stanu wyjątkowego lub z przyczyn związanych z bezpieczeństwem narodowym.

Zaistnienie wspomnianej przerwy, zaprzestanie lub ograniczenie świadczenia usług nie nakłada na Shvoong żadnej odpowiedzialności ani  zobowiązań płatności ani nie wpływa na obowiązek przestrzegania przez użytkowników niniejszego Regulaminu.

Shvoong zastrzega sobie prawo do zawieszenia i/lub zmiany niniejszej Witryny oraz oferowanych na niej usług w dowolnym czasie, według własnego uznania i bez uprzedniego powiadomienia. Użytkownik nie ma w takim przypadku prawa do jakichkolwiek roszczeń względem Shvoong. Ponadto, jeśli Shvoong podejmie decyzję o czasowym lub trwałym zakończeniu świadczenia usługi oferowanej na Witrynie, czego konsekwencją będzie zaprzestanie wypłaty prowizji, użytkownik nie ma w związku z tym prawa do żadnych roszczeń wobec Shvoong.

Użytkownik akceptuje fakt, że korzysta z Witryny i zawartych na niej Treści na własne ryzyko. Witryna i Treść udostępniane są “TAK JAK SĄ”. Ani Shvoong, ani jego udziałowcy, dyrektorzy, kierownicy czy pracownicy nie udzielają żadnej gwarancji, wyraźnej lub domniemanej, że Witryna lub jej Treść nadają się do określonego celu, ani, że są one kompletne lub dokładne.

Shvoong nie zobowiązuje się, że usługi oferowane na Witrynie będą dostępne bez zakłóceń lub przerw, ani że będą świadczone regularnie i bez przerw, ani że będą świadczone bezpiecznie i bezbłędnie, ani że będą chronione przed nieupoważnionym dostępem do komputerów Shvoong lub przed szkodami, usterkami, błędami lub zakłóceniami działania sprzętu komputerowego, oprogramowania, linii i systemów komunikacyjnych Shvoong i/lub osób występujących w imieniu Shvoong.

Zgodnie z powyższymi warunkami, Shvoong nie ponosi odpowiedzialności za żadne roszczenia dotyczące dostępności usług na Witrynie i/lub jej Treści, formy, wiarygodności, niezawodności i precyzyjności Treści, w tym za roszczenia naruszenia praw własności intelektualnej, w tym znaków towarowych, praw autorskich i tajemnic handlowych, w związku z Treścią lub jakimkolwiek innym wykorzystaniem Witryny i/lub usługami dostępnymi na Witrynie i/lub zamieszczonymi na niej.

W odniesieniu do innych treści dostępnych w Internecie, treść Witryny może być przeglądana przez innych użytkowników Internetu, a Shvoong nie odpowiada za bezpieczeństwo Witryny ani za inne szkody i/lub straty i/lub wydatki i/lub koszty, które użytkownicy Witryny lub osoby trzecie mogą ponieść w wyniku korzystania z niej. 

Shvoong nie redaguje Treści Witryny ani nie nadzoruje jej, ani innych usług dostępnych na Witrynie i nie odpowiada za zawarte treści ani za konsekwencje, mogące wyniknąć z polegania na tych treściach i/lub wykorzystywania ich. Shvoong zastrzega sobie jednak prawo do redakcji i/lub usunięcia i/lub odmowy zamieszczenia Treści na Witrynie, jeśli zostaną one uznane przez Shvoong za obraźliwe i/lub z jakiegokolwiek innego powodu. Ponadto, Shvoong zastrzega sobie prawo wystąpienia z roszczeniem o odszkodowanie za wszelkie szkody poniesione przez Shvoong i/lub osoby występujące w imieniu Shvoong i/lub operatorów Shvoong w związku z daną Treścią.

W maksymalnym zakresie dozwolonym odpowiednim obowiązującym prawem, Shvoong ani jego udziałowcy, dyrektorzy, kierownicy oraz pracownicy nie ponoszą odpowiedzialności wobec użytkownika za żadne szkody ani straty poniesione przez użytkownika na skutek bezpośredniego lub pośredniego korzystania z Witryny lub jej Treści, nawet jeśli zostaliśmy poinformowani o możliwości zaistnienia takiej straty lub szkody.

Ponadto, oprócz powyższych warunków Regulaminu, użytkownik zobowiązuje się:

*nie używać i/lub nie zamieszczać na Witrynie żadnych Treści o zawierających groźby, treści obraźliwych, materiałów niezgodnych z prawem lub o treściach otwarcie seksualnych, materiałów mogących obrażać uczucia opinii publicznej oraz materiałów oszczerczych lub zniesławiających.

*nie przedstawiać w zamieszczanych na Witrynie Treściach żadnych materiałów naruszających prywatność, podżegających, wprowadzających w błąd, naruszających prawa własności intelektualnej, prawa wykonawców, naruszających znaki i/lub nazwy handlowe, wzorce, patenty itd.., naruszających jakiekolwiek prawa osób trzecich, deliktów cywilnych, naruszających prawo do dobrej opinii, naruszających prawa wynikających z umowy, obowiązków powierniczych wobec innych osób i naruszających jakiekolwiek przepisy.

*użytkownik posiada prawa własności intelektualnej do zamieszczonej przez siebie na Witrynie Treści, w tym prawa autorskie.

*jeśli użytkownik naruszy jakiekolwiek prawa autorskie lub jeśli nie posiada wszelkich praw do zamieszczonej treści, niniejszym daje Shvoong prawo do uwolnienia się od wszelkiej odpowiedzialności i przeniesienia wszelkich roszczeń z tego tytułu na użytkownika. Niezależnie od powyższych warunków, Shvoong może zażądać odszkodowania od osoby, która dopuściła się opisanego wyżej naruszenia.

*użytkownik akceptuje fakt, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za zamieszczoną przez siebie na Witrynie Treść, w tym również za sposób wykorzystania i/lub wykroczenie i/lub naruszenie związane z daną Treścią.

*użytkownik zobowiązuje się natychmiast po otrzymaniu żądania wypłacić Shvoong odszkodowanie za wszelkie szkody i/lub straty i/lub koszty i/lub wydatki, w tym koszty prawne poniesione przez Shvoong i/lub osoby trzecie, związane bezpośrednio lub pośrednio z treścią zamieszczoną przez użytkownika na Witrynie. Odszkodowanie zostanie wypłacone po otrzymaniu pierwszego powiadomienia ożądaniu odszkodowania. Użytkownik niniejszym całkowicie i nieodwołalnie zrzeka się wszelkich roszczeń i żądań wobec Shvoong w związku z w/w treścią i wspomnianymi usługami dostępnymi na Witrynie.

Niniejszy Regulamin i wszelkie związane z nim kwestie podlegają prawu państwa Izrael. Użytkownik niniejszym nieodwołalnie akceptuje, że odpowiednie sądy Tel-Avivu i Jaffy mają wyłączną jurysdykcję w odniesieniu do wszelkich roszczeń, sporów lub różnic dotyczących niniejszego Regulaminu i kwestii wynikających z niego, żadne inne sądy nie mają jurysdykcji w odniesieniu do tych sporów, a uczestnik nieodwołalnie zrzeka się jakiegokolwiek prawa wniesienia sprawy do tych sądów oraz prawa do sprzeciwu wobec wniesienia sprawy do wspomnianych sądów, jak również twierdzenia, że sprawę wniesiono na niedogodnym forum, ani że sądy te nie mają jurysdykcji.

Jeśli jakiś warunek niniejszego Regulaminu zostanie uznany przez sąd lub inny kompetentny organ za nieważny lub nieegzekwowalny w całości lub w części, nie wpłynie to na ważność pozostałych warunków niniejszego Regulaminu ani na pozostałą część danego warunku.

(ii) Żadne zrzeczenie się przez nas któregokolwiek warunku niniejszego Regulaminu nie może być interpretowane jako zrzeczenie się uprzedniego lub późniejszego naruszenia warunków niniejszego Regulaminu.

(iii) Jeśli wyraźnie nie stwierdzono inaczej, niniejszy Regulamin nie tworzy ani nie nadaje żadnych praw ani innych korzyści osobom trzecim.

(iv) Niniejszy Regulamin został przetłumaczony na różne języki. W przypadku rozbieżności pomiędzy przetłumaczonymi wersjami niniejszego Regulaminu, obowiązuje wersja angielska.

(v) Niniejszy Regulamin wraz z Wskazówkami dotyczącymi treści i Polityką prywatności stanowi całość umowy pomiędzy użytkownikiem a Shvoong, a dotyczącej korzystania z Witryny.